jeudi 25 février 2016

EXPRESSIONS FRANCAISES PAR TANTE MARGUERITE !

REVENIR A SES MOUTONS
" Revenir au sujet initial. A l'origine de l'expression, on trouve un texte écrit vers 1460, d'un auteur inconnu. " La farce de Maître Pathelin ". L'un des personnages est escroqué dans une transaction de draps, puis dans une vente de moutons.La victime passe au Tribunal mais s’emmêle dans ses explications au Juge qui lui intime au final de " revenir à ses moutons". L'expression a persisté jusqu'à aujourd'hui pour mettre fin à une digression dans une conversation.

...à suivre...